And yet this woman created her translation and interpretation without a solid knowledge of the Arabic language, utilizing various dictionaries, and with the active intention to alter all previous interpretations with which she disagreed.

Apparently, modern Muslim women did not feel that the Qur’an needed to be reinterpreted just for them and do not feel that a more “feminist� version is called for.

Do not miss this article by Aaminah, as she has done a thorough job in analyzing Laleh Bakhtiar.